Eine obersorbische Ausgabe der preußischen Kirchen-Agenda aus dem Jahr 1899 ist in Bautzen entdeckt worden. Das seltene Buchexemplar mit Gottesdienstordnung, Gebeten und liturgischen Formularen für Gottesdienste und Andachten sei jetzt digitalisiert worden, teilte das Sorbische Institut am Mittwoch in Bautzen mit. Damit sei es öffentlich zugänglich.
Im August 2023 habe das Sorbische Institut im sächsischen Bautzen eine Anfrage aus Litauen erhalten. Gesucht wurde eine um 1900 erschienene Ausgabe der obersorbischen Handreichung. Das Buch war bisher in keiner Bibliothek und auch nicht in den Datenbanken der Sorbischen Zentralbibliothek registriert worden. Dass es existiere, sei allerdings aus einem Aufsatz aus dem Jahr 1903 bekannt gewesen.
Schließlich sei im Sorbischen Institut ein handschriftlicher Hinweis entdeckt worden, dass das Buch in den 1970er Jahren abfotografiert wurde. Der entsprechende Mikrofilm sei dann ebenfalls gefunden worden, hieß es. Das abfotografierte Exemplar der Agenda stammt aus Groß Särchen im Landkreis Bautzen, wo es bis heute im Pfarrarchiv erhalten sei.
Der historische Druck wurde im Rahmen des Landesdigitalisierungsprogramms von der Sächsischen Landesbibliothek- Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB) digitalisiert. Die Ausgabe ist im Portal sachsen.digital zugänglich. Wie viele Exemplare insgesamt heute noch existieren, sei nicht bekannt. Das obersorbische Buch kostete einst 1.400 Mark, was laut dem Sorbischen Institut heute etwa 11.500 Euro entsprechen würde.
Impressionen vom Elbe-Tauffest
Impressionen vom Elbe-Kirchentag in Pirna
Festtag 100 Jahre Glaube + Heimat
Zum Vergrößern hier klicken.
Weitere Impressionen finden Sie hier.